Dialogue(s) avec Architecture(s)

Dialogue avec Architecture(s) [2014-2016]

Dialogue avec architecture (1) 2014

performative commented visit/visite commentée performative

short lived installation-sound/installation éphémère-son

with/avec Pierre LITZLER

28 september/septembre & 12 october/octobre (2014)

Journées de l'Architecture/Maison Européenne de l'Architecture

Station Tram Hoenheim

Strasbourg (FR)

english under construction...

[ text-sound based on the publication of Pierre LITZLER: "Zaha Hadid, architecture of the terminal Strasbourg tram" (Cahiers Design/02) ]

Les "Dialogue(s) avec Architecture(s)" (1 & 2) comme leur nom l'indique, sont des croisements de formes : entre une forme architecturale et une oeuvre audio-visuelle où le texte et le corps prennent une place importante, en opérant des traductions (plus ou moins plastiques et plus ou moins poétiques)

Ces dialogues permettent une autre compréhension et/ou observation des espaces choisis, mais aussi d'amener poétiquement la question de l'individu dans le corps urbanistique.

[ texte-son basé sur la publication de Pierre LITZLER "Zaha Hadid, architecture du terminal-tram de Strasbourg" (Cahiers Design/02) ]

Dialogue avec Architecture (1)_Vidéo Op'Art 2015

video-sound-projection/vidéo-son- projection

10 october/octobre (2015)

Journées de l'Architecture/MEA/Oùlà

Strasbourg (FR)

Specially created for this projection in the street, this video and sound are related to the performance, called the same way (2014)

Made from its captations, the point is to create an independant video, where the body and context disapear in a visual effect, which refers to Op'Art ; bringing a kind of colored poetic and hypnotic window on this large white wall.

Spécialement crées pour cette vidéo-projection dans l'espace public, cette vidéo sonore est en lien à la performance du même nom (2014)

Issue de ses captations, il s'est agit de produire une vidéo indépendante (de la performance) où le corps et le contexte disparaissent derrière un effet visuel, se référant au Op'Art ; inscrivant une sorte de fenêtre colorée, poétique et hypnotique sur ce large mur blanc.

Dialogue avec Architecture (2) 2014

performative commented visit/visite commentée performative

video-sound-action/vidéo-son-action

with/avec Ruedi BAUR

02 october/octobre (2014)

Journées de l'Architecture/Maison Européenne de l'Architecture

Médiathèque A.Malraux

Strasbourg (FR)

english under construction...

Ces dialogues permettent une autre compréhension et/ou observation des espaces choisis, mais aussi d'amener poétiquement la question de l'individu dans le corps urbanistique.

Dialogue avec Architecture (2)

/faire corps avec ce lieu 2015

exhibition : installation-video-sound-text/

exposition : installation-vidéo-son-texte

23 june/juin-22 august/aout (2015)

Media library/médiathèque A.Malraux

Strasbourg (FR)

This exhibition is composed of vidéos and sound related to the performance, called the same way (2014)

In this will of a poetic and subjective approach of the media library (of its architecture as its internal design), these videos with a strong pictorial character allow another look on this one, in particular by the contemplation of chosen spaces and "inhabited" by the body of the artist.

This body in dialogue with the space and its multiple symbolism, in a stretched temporality, joins a sound which comes to name poetically the place : where the visual rhythms grant with the rhythms of sounds, where the passive body becomes the one who creates some contents.

Les vidéos sonores présentées ici sont en lien à la performance du même nom (2014)

Dans cette volonté d'approche poétique et subjective de la médiathèque (de son architecture comme de son design intérieur), ces vidéos au caractère pictural fort permettent un autre regard sur celle-ci, notamment par la contemplation d'espaces choisis et "habités" par le corps de l'artiste.

Ce corps en dialogue avec l'espace et ses symboliques multiples, dans une temporalité étirée, se joint à une pièce sonore qui vient nommer poétiquement le lieu ; où les rythmes visuels s'accordent aux rythmes des sons, où le corps passif devient celui qui crée du contenu.

Dialogue avec Architecture (3) 2016

performative commented visit/visite commentée performative

video-sound-action/vidéo-son-action

02 october/octobre (2016)

Journées de l'Architecture/Maison Européenne de l'Architecture

Bibliothèque Nationale Universitaire

Strasbourg (FR)

english under construction...

Les "Dialogue(s) avec Architecture(s)" (1, 2 & 3) comme leur nom l'indique, sont des croisements de formes : entre une forme architecturale et une oeuvre audio-visuelle où le texte et le corps prennent une place importante, en opérant des traductions (plus ou moins plastiques et plus ou moins poétiques)

Ces dialogues permettent une autre compréhension et/ou observation des espaces choisis, mais aussi d'amener poétiquement la question de l'individu dans le corps urbanistique.